Словники інших типів 1917 — 1948 рр. - Історія редагувань

Victor Kubai в 09:30, 18 червня 2011

2011-06-18T09:30:11Z

Victor Kubai в 16:44, 5 лютого 2011

2011-02-05T16:44:25Z

Victor Kubai в 10:19, 8 липня 2010

2010-07-08T10:19:50Z

Victor Kubai в 09:02, 5 квітня 2010

2010-04-05T09:02:43Z

Victor Kubai в 15:06, 1 квітня 2010

2010-04-01T15:06:27Z

Victor Kubai в 22:43, 30 березня 2010

2010-03-30T22:43:14Z

Victor Kubai: Захист на Словники інших типів 1917 — 1948 рр. встановлено ([edit=sysop] (безстроково) [move=sysop] (безстроково))

2010-03-30T22:42:26Z

Захист на Словники інших типів 1917 — 1948 рр. встановлено ([edit=sysop] (безстроково) [move=sysop] (безстроково))

Victor Kubai: Створена сторінка: *#''' Кузеля З., Чайківський М'''. Словар чужих слів. 12 000 слів чужого походж…

2010-03-30T22:42:16Z

Створена сторінка: *#''' Кузеля З., Чайківський М'''. Словар чужих слів. 12 000 слів чужого походж…

Нова сторінка

*#''' Кузеля З., Чайківський М'''. Словар чужих слів. 12 000 слів чужого походження в українській мові. Чернівці: 1910, 368 с.; 2-е вид. Нью-Йорк: Голос правди, 1918, 366 с.
*#''' Самійленко В.''' Чужомовні слова в українській мові. Київ: Шлях, (без року), 16 с.
*# '''Пиптенко З.''' Словник чужих слів, що вживаються в українській мові. Київ: Поступ, 1918, 256 с.
*# '''Кузеля З.''' Словник чужих слів. Київ – Ляйпциг: Українська накладня; Коломия: Галицька накладня; Winnipeg: Ukrainian Publishing, 1919, 352 с. (У передмові зазначено, що це не передрук словника Кузелі та Чайківського, а цілком нова праця).
*# '''Ліденко З.''' Український словник чужоземних слів і виразів, що заховують свій правопис і вимову. Перемишль: нак. друкарні Кноллера і Сина, 1923, 64 с.
*# '''Огієнко І.''' Український стилістичний словник. Підручна книжка для вивчення української літературної мови. Львів: з друкарні НТШ, 1924, 496 с.
*# Словник чужомовних слів, що увійшли в мову українську. Київ: Час, 1924, 214 с.; вид. 2-е, Київ: Час, 1930, 214 с.
*# '''Млодзинський Г.''' Словник приказок (російсько-український з українським покажчиком). За ред. М. Йогансена. Харків: ДВУ, 1929, 182 с. Передрук К.:Інститут енциклопедичних досліджень, 2009.
*#'''Історичний словник українського язика.''' Редактор: '''Є. Тимченко'''. Вийшли друком два зошити першого тома (''А – жяловати''), (1--- Харків – Київ: ДВУ, 1930, ХXIV+528 с.; 2 – Харків – Київ: УРЕ, 1932, сс. 529-947). Близько 10 000 слів.
*# Словник чужомовних слів. За ред. О. Бадана-Яворенка (укладачі І. Бойків, О. Ізюмов, Г. Калишевський, М. Трохименко), Харків – Київ: УРЕ, 1932, 532 с.; 2-е перероблене вид., Нью-Йорк: В-во Михайла Борецького, 1955, 8+532; репринт 2-го вид. K.: Музей Івана Гончара; видавнича фірма «Родовід», 1996, 6+8+535 с.
*# '''Скалозуб О.''' Словник чужих слів, виразів і приповідок, що вживаються в українській мові. Коломия: Рекорд, 1933, 480 с. (Бібліотека «Пролом» : ч. 5-6).
*# Словник чужих слів. Порадник для читача газети. Львів: Життя, 1933, 16 с. (Обіймає літери ''А-Г''.)
*# '''Борис Р., Корбут С.''' Кишеньковий словничок чужомовних слів із поясненням їхнього значення. Львів: Дешева книжка, 1937, 287 с.
*#''' Матчак М.''' Найновіший словник чужих слів. Львів, 1938, 96 с.

@@ Рядок 8: / Рядок 8: @@
 # '''Огієнко І.''' <span class="book">Український стилістичний словник.</span>  Підручна книжка для вивчення української літературної мови. Львів: з друкарні НТШ, 1924, 496&nbsp;с.<br>[Є у форматі [http://www.r2u.org.ua/data/other/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA,%20%D0%9E%D0%B3%D1%96%D1%94%D0%BD%D0%BA%D0%BE%20(1924).pdf pdf]]
 # <span class="book">Словник чужомовних слів, що увійшли в мову українську.</span>  Київ: Час, 1924, 214&nbsp;с.; <br>вид. 2-е, Київ: Час, 1930, 214&nbsp;с.
-# '''Млодзинський Г.''' <span class="book">Словник приказок (російсько-український з українським покажчиком).</span>  За ред. М.&nbsp;Йогансена. Харків: ДВУ, 1929, 182&nbsp;с.<br>Передрук К.:Інститут енциклопедичних досліджень, 2009.
+# '''Млодзинський Г.''' <span class="book">Словник приказок (російсько-український з українським покажчиком).</span>  За ред. М.&nbsp;Йогансена. Харків: ДВУ, 1929, 182&nbsp;с.<br>Передрук К.:Інститут енциклопедичних досліджень, 2009. Серія «Із словникової спадщини». [http://encyclopedia.kiev.ua/vydaniya/vudani_slovnuku.php На сайті Інституту енциклопедичних досліджень (формат pdf, образи).]
 #'''<span class="book">Історичний словник українського язика.</span>'''<br>Редактор: '''Є.&nbsp;Тимченко'''. Вийшли друком два зошити першого тома (''А&nbsp;– жяловати''), <br>(1--- Харків&nbsp;– Київ: ДВУ, 1930, ХXIV+528&nbsp;с.; 2&nbsp;– Харків&nbsp;– Київ: УРЕ, 1932, сс.&nbsp;529-947). <br>Близько 10&nbsp;000 слів.
 # <span class="book">Словник чужомовних слів.</span>  За ред. О. Бадана-Яворенка (укладачі І.&nbsp;Бойків, О.&nbsp;Ізюмов, Г.&nbsp;Калишевський, М.&nbsp;Трохименко), Харків&nbsp;– Київ: УРЕ, 1932, 532&nbsp;с.;<br> 2-е перероблене вид., Нью-Йорк: В-во Михайла Борецького, 1955, 8+532;<br> репринт 2-го вид. K.: Музей Івана Гончара; видавнича фірма «Родовід», 1996, 6+8+535&nbsp;с.

← Попередня версія		Версія за 16:44, 5 лютого 2011
Рядок 19:		Рядок 19:
	Повернутись до сторінки [[Словники 1917 — 1948 рр.]]		Повернутись до сторінки [[Словники 1917 — 1948 рр.]]

−	[[Категорія:Словники]]	+	[[Категорія:Словники 1917 — 1948 рр.]]

← Попередня версія		Версія за 10:19, 8 липня 2010
Рядок 18:		Рядок 18:

	Повернутись до сторінки [[Словники 1917 — 1948 рр.]]		Повернутись до сторінки [[Словники 1917 — 1948 рр.]]
		+
		+	[[Категорія:Словники]]

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
 #''' Кузеля&nbsp;З., Чайківський&nbsp;М'''. <span class="book">Словар чужих слів. 12&nbsp;000 слів чужого походження в українській мові.</span>  Чернівці: 1910, 368&nbsp;с.;<br> 2-е вид. Нью-Йорк: Голос правди, 1918, 366&nbsp;с.
 #''' Самійленко В.''' <span class="book">Чужомовні слова в українській мові.</span>  Київ: Шлях, (без року), 16&nbsp;с.
@@ Рядок 13: / Рядок 15: @@
 # '''Борис Р., Корбут С.''' <span class="book">Кишеньковий словничок чужомовних слів із поясненням їхнього значення.</span>  Львів: Дешева книжка, 1937, 287&nbsp;с.
 #''' Матчак М.''' <span class="book">Найновіший словник чужих слів.</span>  Львів, 1938, 96&nbsp;с.

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
-*#''' Кузеля&nbsp;З., Чайківський&nbsp;М'''. <span class="book">Словар чужих слів. 12&nbsp;000 слів чужого походження в українській мові.</span>  Чернівці: 1910, 368&nbsp;с.;<br> 2-е вид. Нью-Йорк: Голос правди, 1918, 366&nbsp;с.
+#''' Кузеля&nbsp;З., Чайківський&nbsp;М'''. <span class="book">Словар чужих слів. 12&nbsp;000 слів чужого походження в українській мові.</span>  Чернівці: 1910, 368&nbsp;с.;<br> 2-е вид. Нью-Йорк: Голос правди, 1918, 366&nbsp;с.
-*#''' Самійленко В.''' <span class="book">Чужомовні слова в українській мові.</span>  Київ: Шлях, (без року), 16&nbsp;с.
+#''' Самійленко В.''' <span class="book">Чужомовні слова в українській мові.</span>  Київ: Шлях, (без року), 16&nbsp;с.
-*# '''Пиптенко З.''' <span class="book">Словник чужих слів, що вживаються в українській мові.</span>  Київ: Поступ, 1918, 256&nbsp;с.
+# '''Пиптенко З.''' <span class="book">Словник чужих слів, що вживаються в українській мові.</span>  Київ: Поступ, 1918, 256&nbsp;с.
-*# '''Кузеля&nbsp;З.''' <span class="book">Словник чужих слів.</span>  Київ&nbsp;– Ляйпциг: Українська накладня; Коломия: Галицька накладня; Winnipeg: Ukrainian Publishing, 1919, 352&nbsp;с. <br>[У передмові зазначено, що це не передрук словника Кузелі та Чайківського, а цілком нова праця].
+# '''Кузеля&nbsp;З.''' <span class="book">Словник чужих слів.</span>  Київ&nbsp;– Ляйпциг: Українська накладня; Коломия: Галицька накладня; Winnipeg: Ukrainian Publishing, 1919, 352&nbsp;с. <br>[У передмові зазначено, що це не передрук словника Кузелі та Чайківського, а цілком нова праця].
-*# '''Ліденко З.''' <span class="book">Український словник чужоземних слів і виразів, що заховують свій правопис і вимову.</span>  Перемишль: нак. друкарні Кноллера і Сина, 1923, 64&nbsp;с.
+# '''Ліденко З.''' <span class="book">Український словник чужоземних слів і виразів, що заховують свій правопис і вимову.</span>  Перемишль: нак. друкарні Кноллера і Сина, 1923, 64&nbsp;с.
-*# '''Огієнко І.''' <span class="book">Український стилістичний словник.</span>  Підручна книжка для вивчення української літературної мови. Львів: з друкарні НТШ, 1924, 496&nbsp;с.
+# '''Огієнко І.''' <span class="book">Український стилістичний словник.</span>  Підручна книжка для вивчення української літературної мови. Львів: з друкарні НТШ, 1924, 496&nbsp;с.<br>[Є у форматі [http://www.r2u.org.ua/data/other/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA,%20%D0%9E%D0%B3%D1%96%D1%94%D0%BD%D0%BA%D0%BE%20(1924).pdf pdf]]
-*# <span class="book">Словник чужомовних слів, що увійшли в мову українську.</span>  Київ: Час, 1924, 214&nbsp;с.; <br>вид. 2-е, Київ: Час, 1930, 214&nbsp;с.
+# <span class="book">Словник чужомовних слів, що увійшли в мову українську.</span>  Київ: Час, 1924, 214&nbsp;с.; <br>вид. 2-е, Київ: Час, 1930, 214&nbsp;с.
-*# '''Млодзинський Г.''' <span class="book">Словник приказок (російсько-український з українським покажчиком).</span>  За ред. М.&nbsp;Йогансена. Харків: ДВУ, 1929, 182&nbsp;с.<br>Передрук К.:Інститут енциклопедичних досліджень, 2009.
+# '''Млодзинський Г.''' <span class="book">Словник приказок (російсько-український з українським покажчиком).</span>  За ред. М.&nbsp;Йогансена. Харків: ДВУ, 1929, 182&nbsp;с.<br>Передрук К.:Інститут енциклопедичних досліджень, 2009.
-*#'''<span class="book">Історичний словник українського язика.</span>'''<br>Редактор: '''Є.&nbsp;Тимченко'''. Вийшли друком два зошити першого тома (''А&nbsp;– жяловати''), <br>(1--- Харків&nbsp;– Київ: ДВУ, 1930, ХXIV+528&nbsp;с.; 2&nbsp;– Харків&nbsp;– Київ: УРЕ, 1932, сс.&nbsp;529-947). <br>Близько 10&nbsp;000 слів.
+#'''<span class="book">Історичний словник українського язика.</span>'''<br>Редактор: '''Є.&nbsp;Тимченко'''. Вийшли друком два зошити першого тома (''А&nbsp;– жяловати''), <br>(1--- Харків&nbsp;– Київ: ДВУ, 1930, ХXIV+528&nbsp;с.; 2&nbsp;– Харків&nbsp;– Київ: УРЕ, 1932, сс.&nbsp;529-947). <br>Близько 10&nbsp;000 слів.
-*# <span class="book">Словник чужомовних слів.</span>  За ред. О. Бадана-Яворенка (укладачі І.&nbsp;Бойків, О.&nbsp;Ізюмов, Г.&nbsp;Калишевський, М.&nbsp;Трохименко), Харків&nbsp;– Київ: УРЕ, 1932, 532&nbsp;с.;<br> 2-е перероблене вид., Нью-Йорк: В-во Михайла Борецького, 1955, 8+532;<br> репринт 2-го вид. K.: Музей Івана Гончара; видавнича фірма «Родовід», 1996, 6+8+535&nbsp;с.
+# <span class="book">Словник чужомовних слів.</span>  За ред. О. Бадана-Яворенка (укладачі І.&nbsp;Бойків, О.&nbsp;Ізюмов, Г.&nbsp;Калишевський, М.&nbsp;Трохименко), Харків&nbsp;– Київ: УРЕ, 1932, 532&nbsp;с.;<br> 2-е перероблене вид., Нью-Йорк: В-во Михайла Борецького, 1955, 8+532;<br> репринт 2-го вид. K.: Музей Івана Гончара; видавнича фірма «Родовід», 1996, 6+8+535&nbsp;с.
-*# '''Скалозуб О.''' <span class="book">Словник чужих слів, виразів і приповідок, що вживаються в українській мові.</span>  Коломия: Рекорд, 1933, 480&nbsp;с. (Бібліотека «Пролом» : ч. 5-6).
+# '''Скалозуб О.''' <span class="book">Словник чужих слів, виразів і приповідок, що вживаються в українській мові.</span>  Коломия: Рекорд, 1933, 480&nbsp;с. (Бібліотека «Пролом» : ч. 5-6).
-*# <span class="book">Словник чужих слів. Порадник для читача газети.</span>  Львів: Життя, 1933, 16&nbsp;с. (Обіймає літери ''А-Г''.)
+# <span class="book">Словник чужих слів. Порадник для читача газети.</span>  Львів: Життя, 1933, 16&nbsp;с. (Обіймає літери ''А-Г''.)
-*# '''Борис Р., Корбут С.''' <span class="book">Кишеньковий словничок чужомовних слів із поясненням їхнього значення.</span>  Львів: Дешева книжка, 1937, 287&nbsp;с.
+# '''Борис Р., Корбут С.''' <span class="book">Кишеньковий словничок чужомовних слів із поясненням їхнього значення.</span>  Львів: Дешева книжка, 1937, 287&nbsp;с.
-*#''' Матчак М.''' <span class="book">Найновіший словник чужих слів.</span>  Львів, 1938, 96&nbsp;с.
+#''' Матчак М.''' <span class="book">Найновіший словник чужих слів.</span>  Львів, 1938, 96&nbsp;с.

← Попередня версія	Версія за 22:42, 30 березня 2010
(Немає відмінностей)