<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
		<id>https://movahistory.org.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8F_%D0%97%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BD</id>
		<title>Кузеля Зенон - Історія редагувань</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://movahistory.org.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8F_%D0%97%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BD"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8F_%D0%97%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BD&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-27T15:11:21Z</updated>
		<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.26.2</generator>

	<entry>
		<id>https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8F_%D0%97%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BD&amp;diff=3522&amp;oldid=prev</id>
		<title>Victor Kubai: перейменував «Зенон Кузеля» на «Кузеля Зенон»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8F_%D0%97%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BD&amp;diff=3522&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-04-26T17:39:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;перейменував «&lt;a href=&quot;/index.php/%D0%97%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8F&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Зенон Кузеля&quot;&gt;Зенон Кузеля»&lt;/a&gt; на «&lt;a href=&quot;/index.php/%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8F_%D0%97%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BD&quot; title=&quot;Кузеля Зенон&quot;&gt;Кузеля Зенон»&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='uk'&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 17:39, 26 квітня 2010&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan='2' style='text-align: center;' lang='uk'&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Немає відмінностей)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Victor Kubai</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8F_%D0%97%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BD&amp;diff=1683&amp;oldid=prev</id>
		<title>Victor Kubai: Захист на Зенон Кузеля встановлено ([edit=sysop] (безстроково) [move=sysop] (безстроково))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8F_%D0%97%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BD&amp;diff=1683&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-12-17T20:04:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Захист на &lt;a href=&quot;/index.php/%D0%97%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8F&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Зенон Кузеля&quot;&gt;Зенон Кузеля&lt;/a&gt; встановлено ([edit=sysop] (безстроково) [move=sysop] (безстроково))&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='uk'&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 20:04, 17 грудня 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan='2' style='text-align: center;' lang='uk'&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Немає відмінностей)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Victor Kubai</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8F_%D0%97%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BD&amp;diff=1682&amp;oldid=prev</id>
		<title>Victor Kubai: Створена сторінка: =Українська мова. Енциклопедія= &lt;div style=&quot;background-color:#EEE5DE&quot;&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;КУЗЕЛЯ Зенон Францискович&lt;/b&gt; (кр…</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8F_%D0%97%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BD&amp;diff=1682&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-12-17T20:04:06Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Створена сторінка: =Українська мова. Енциклопедія= &amp;lt;div style=&amp;quot;background-color:#EEE5DE&amp;quot;&amp;gt;  &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;КУЗЕЛЯ Зенон Францискович&amp;lt;/b&amp;gt; (кр…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=Українська мова. Енциклопедія=&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background-color:#EEE5DE&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;КУЗЕЛЯ Зенон Францискович&amp;lt;/b&amp;gt; (крипт. К., З.&amp;amp;nbsp;К., K-Я та&lt;br /&gt;
      ін.; 23.VI 1882, с.&amp;amp;nbsp;Поручин, тепер Бережанського р-ну Терноп.&lt;br /&gt;
      обл. &amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash;  24.V 1952, Париж) &amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash;  укр. фольклорист, етнограф,&lt;br /&gt;
      мовознавець, бібліограф, публіцист, видавець,&lt;br /&gt;
      громад.-культур. діяч, д. чл. &lt;br /&gt;
      [[Наукове Товариство ім. Шевченка|НТШ]] у Львові з 1909. Навч. у&lt;br /&gt;
[http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82 Львів.] (1900-01) та &lt;br /&gt;
[http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82 Віден.] (1901-06) ун-тах. Протягом 1909-14 працював у &lt;br /&gt;
[http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%AE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0 Чернів. ун-ті]. &lt;br /&gt;
      Видавав газ. &lt;br /&gt;
      «Україна»&lt;br /&gt;
      (Чернівці, 1913-14), редагував львів. журн. &lt;br /&gt;
      «Шлях». &lt;br /&gt;
      Під час I-ї світ. війни жив у Австрії, Німеччині, був активістом&lt;br /&gt;
[http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8 «Союзу визволення України»] (Відень), лектором у таборах рос.&lt;br /&gt;
      військовополонених-українців з Наддніпрянщини. В 1921-23&lt;br /&gt;
      видавав у Берліні часопис &lt;br /&gt;
      «[[Українське слово]]». &lt;br /&gt;
      З 1926 &amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash;  професор &lt;br /&gt;
  [[Український Науковий Інститут у Берліні|Укр. наук. ін-ту]] &lt;br /&gt;
      в Берліні, редактор його бюлетеня. Після 1939 &amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash;  у Франції. У 1949-52 очолював &lt;br /&gt;
      Європ. осередок  НТШ (м. Сарсель). Один з авторів і видавців &lt;br /&gt;
[http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0 «Енциклопедії  українознавства»] (т.&amp;amp;nbsp;1, ч.&amp;amp;nbsp;l-З, 1949). &lt;br /&gt;
      К. належать розвідки з  етнографії «Наші сільські оповідачі» (1908),&lt;br /&gt;
      «Борис Грінченко  як етнограф» (1910), «Ярмарки на дівчат» (1913) та ін. Він&lt;br /&gt;
      підготував список наук. л-ри до праці &lt;br /&gt;
      [[Володимир Гнатюк|В.&amp;amp;nbsp;Гнатюка]] &lt;br /&gt;
      «Похоронні звичаї та обряди» (1912), уклав покажчик «З культурного життя&lt;br /&gt;
      України» (1918), давав бібліогр. огляди для наук. видань &amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash;&lt;br /&gt;
      укр. і зарубіжних. Разом із &lt;br /&gt;
      [[Микола Чайковський|М.&amp;amp;nbsp;Чайковським]] &lt;br /&gt;
      упорядкував альм.&lt;br /&gt;
      «Січ» (1908), &lt;br /&gt;
      де опубл. розвідку &lt;br /&gt;
      «Історія віденської Січі»,&lt;br /&gt;
      культурол. нарис «Рік 1918 на Україні» (1918), уклав збірник&lt;br /&gt;
      на пошану &lt;br /&gt;
[http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BF%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD Б.&amp;amp;nbsp;Лепкого] &lt;br /&gt;
      «Золота Липа» (1924), бібліографію його&lt;br /&gt;
      творів (зб. «Богдан Лепкий», 1976; вміщена в монографії &lt;br /&gt;
      В.Лева, що вийшла як один з томів &lt;br /&gt;
      [[Записки НТШ|ЗНТШ]]).&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
      Як мовознавець К. розпочав свою діяльність з укладання&lt;br /&gt;
      «Словаря чужих слів» (12&amp;amp;nbsp;000 слів чужого походження в укр.&lt;br /&gt;
      мові), що вийшов успівавт. з  М.&amp;amp;nbsp;Чайковським &lt;br /&gt;
      1910 у Чернівцях. Одним із значних досягнень укр. лексикографії є&lt;br /&gt;
      «Українсько-німецький словник» (Лейпциг, 1943), укладений К. разом з &lt;br /&gt;
      [[Ярослав Рудницький|Я.&amp;amp;nbsp;Рудницьким]] &lt;br /&gt;
      за участю К.&amp;amp;nbsp;Г.&amp;amp;nbsp;Маєра. К. опрацював у&lt;br /&gt;
      ньому мат-ли на літери П-Я, підготував бібліогр. покажчик. К.&lt;br /&gt;
      &amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash;  автор праці «Історичний розвиток і сучасний стан&lt;br /&gt;
      українського словникарства» (1947), в якій висловив свої&lt;br /&gt;
      погляди на значення словників і їх роль у культур, житті&lt;br /&gt;
      народу, оцінив словникові видання від давнини до серед. 20&amp;amp;nbsp;ст., &lt;br /&gt;
      охарактеризував працю у галузі лексикографії укр. вчених&lt;br /&gt;
      в еміграції.&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
 '''Літ.''': &lt;br /&gt;
      &amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;''Зб. на пошану Зенона Кузелі''. ЗНТШ. Праці філол. та істор.-філос. секцій, т.&amp;amp;nbsp;169. Париж&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; H.-Й.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; Мюнхен&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; Торонто&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; Сідней, 1962&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;li&amp;gt;Погребенник В. Ф. ''Зенон Кузеля &amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash;  визначний українознавець''. В кн.: ''Тернопілля 95''. Тернопіль, 1995.&lt;br /&gt;
      &amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
      Ф. П. Погребенник&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Категорія:Персоналії]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Науковці]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Мовознавці]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Лексикографи]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Етнографи]]&lt;br /&gt;
[[Категорія:Громадський діячі]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Victor Kubai</name></author>	</entry>

	</feed>