https://movahistory.org.ua/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%BC%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80
Кміцикевич Володимир - Історія редагувань
2026-07-09T07:51:14Z
Історія редагувань цієї сторінки в вікі
MediaWiki 1.26.2
https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%9A%D0%BC%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80&diff=3369&oldid=prev
Victor Kubai: перейменував «Володимир Кміцикевич» на «Кміцикевич Володимир»
2010-04-25T17:14:29Z
<p>перейменував «<a href="/index.php/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9A%D0%BC%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="mw-redirect" title="Володимир Кміцикевич">Володимир Кміцикевич»</a> на «<a href="/index.php/%D0%9A%D0%BC%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Кміцикевич Володимир">Кміцикевич Володимир»</a></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr style='vertical-align: top;' lang='uk'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Попередня версія</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версія за 17:14, 25 квітня 2010</td>
</tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='uk'><div class="mw-diff-empty">(Немає відмінностей)</div>
</td></tr></table>
Victor Kubai
https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%9A%D0%BC%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80&diff=2294&oldid=prev
Victor Kubai в 22:17, 19 лютого 2010
2010-02-19T22:17:34Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='uk'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Попередня версія</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версія за 22:17, 19 лютого 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Рядок 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Рядок 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=Українська мова. Енциклопедія=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=Українська мова. Енциклопедія=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="background-color:#EEE5DE"></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="background-color:#EEE5DE"></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><b>КМІЦИКЕВИЧ  Володимир Фердинандович</b> (28.V1II 1863, Польща&nbsp;&mdash; 29.VII 1942, Чернівці)&nbsp;&mdash; укр. лексикограф, перекладач, педагог. Викладав класичну філологію у гімназіях Галичини й Буковини. Один із засновників пед. т-ва ім.&nbsp;Г.&nbsp;Сковороди в Чернівцях. Уклав «Німецько-український словар» (1912, у співавт.), який присвятив [[Іван Франко|І.&nbsp;Франкові]] та [http://uk.wikipedia.org/wiki/Кобилянська_Ольга О.&nbsp;Кобилянській]>, і «Грецько-український словник» (1922-23). Переклав з нім. мови драму «Вільгельм Телль» Ф.&nbsp;Шиллера (вид. у Львові 1887 з передм. І.&nbsp;Франка), з лат.&nbsp;&mdash; «Платонову оборону Сократа» (1903). Автор ряду Істор.-Літ. Статей.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><b>КМІЦИКЕВИЧ  Володимир Фердинандович</b> (28.V1II 1863, Польща&nbsp;&mdash; 29.VII 1942, Чернівці)&nbsp;&mdash; укр. лексикограф, перекладач, педагог. Викладав класичну філологію у гімназіях Галичини й Буковини. Один із засновників пед. т-ва ім.&nbsp;Г.&nbsp;Сковороди в Чернівцях. Уклав «Німецько-український словар» (1912, у співавт.), який присвятив [[Іван Франко|І.&nbsp;Франкові]] та [http://uk.wikipedia.org/wiki/Кобилянська_Ольга О.&nbsp;Кобилянській]>, і «Грецько-український словник» (1922-23). Переклав з нім. мови драму «Вільгельм Телль» <ins class="diffchange diffchange-inline">[http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80_%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD-%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%96%D1%85 </ins>Ф.&nbsp;Шиллера<ins class="diffchange diffchange-inline">] </ins>(вид. у Львові 1887 з передм. І.&nbsp;Франка), з лат.&nbsp;&mdash; «Платонову оборону Сократа» (1903). Автор ряду Істор.-Літ. Статей.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Й. О. Дзендзелівський</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Й. О. Дзендзелівський</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категорія:Персоналії]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категорія:Мовознавці]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категорія:Освітяни]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категорія:Лексикографи]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категорія:Перекладачі]]</ins></div></td></tr>
</table>
Victor Kubai
https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%9A%D0%BC%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80&diff=2291&oldid=prev
Victor Kubai: Захист на Володимир Кміцикевич встановлено ([edit=sysop] (безстроково) [move=sysop] (безстроково))
2010-02-19T22:13:48Z
<p>Захист на <a href="/index.php/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9A%D0%BC%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="mw-redirect" title="Володимир Кміцикевич">Володимир Кміцикевич</a> встановлено ([edit=sysop] (безстроково) [move=sysop] (безстроково))</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr style='vertical-align: top;' lang='uk'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Попередня версія</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версія за 22:13, 19 лютого 2010</td>
</tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='uk'><div class="mw-diff-empty">(Немає відмінностей)</div>
</td></tr></table>
Victor Kubai
https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%9A%D0%BC%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80&diff=2290&oldid=prev
Victor Kubai: Створена сторінка: =Українська мова. Енциклопедія= <div style="background-color:#EEE5DE"> <b>КМІЦИКЕВИЧ Володимир Фердинандов…
2010-02-19T22:13:37Z
<p>Створена сторінка: =Українська мова. Енциклопедія= <div style="background-color:#EEE5DE"> <b>КМІЦИКЕВИЧ Володимир Фердинандов…</p>
<p><b>Нова сторінка</b></p><div>=Українська мова. Енциклопедія=<br />
<div style="background-color:#EEE5DE"><br />
<b>КМІЦИКЕВИЧ Володимир Фердинандович</b> (28.V1II 1863, Польща&nbsp;&mdash; 29.VII 1942, Чернівці)&nbsp;&mdash; укр. лексикограф, перекладач, педагог. Викладав класичну філологію у гімназіях Галичини й Буковини. Один із засновників пед. т-ва ім.&nbsp;Г.&nbsp;Сковороди в Чернівцях. Уклав «Німецько-український словар» (1912, у співавт.), який присвятив [[Іван Франко|І.&nbsp;Франкові]] та [http://uk.wikipedia.org/wiki/Кобилянська_Ольга О.&nbsp;Кобилянській]>, і «Грецько-український словник» (1922-23). Переклав з нім. мови драму «Вільгельм Телль» Ф.&nbsp;Шиллера (вид. у Львові 1887 з передм. І.&nbsp;Франка), з лат.&nbsp;&mdash; «Платонову оборону Сократа» (1903). Автор ряду Істор.-Літ. Статей.<br />
<br />
Й. О. Дзендзелівський</div>
Victor Kubai