<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
		<id>https://movahistory.org.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%AF%D0%BA%D1%96%D0%B2</id>
		<title>Головацький Яків - Історія редагувань</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://movahistory.org.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%AF%D0%BA%D1%96%D0%B2"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%AF%D0%BA%D1%96%D0%B2&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-22T12:39:05Z</updated>
		<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.26.2</generator>

	<entry>
		<id>https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%AF%D0%BA%D1%96%D0%B2&amp;diff=3960&amp;oldid=prev</id>
		<title>Victor Kubai: перейменував «Яків Головацький» на «Головацький Яків»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%AF%D0%BA%D1%96%D0%B2&amp;diff=3960&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-04-29T19:40:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;перейменував «&lt;a href=&quot;/index.php/%D0%AF%D0%BA%D1%96%D0%B2_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Яків Головацький&quot;&gt;Яків Головацький»&lt;/a&gt; на «&lt;a href=&quot;/index.php/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%AF%D0%BA%D1%96%D0%B2&quot; title=&quot;Головацький Яків&quot;&gt;Головацький Яків»&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='uk'&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 19:40, 29 квітня 2010&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan='2' style='text-align: center;' lang='uk'&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Немає відмінностей)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Victor Kubai</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%AF%D0%BA%D1%96%D0%B2&amp;diff=3959&amp;oldid=prev</id>
		<title>Victor Kubai в 19:40, 29 квітня 2010</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%AF%D0%BA%D1%96%D0%B2&amp;diff=3959&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-04-29T19:40:06Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='uk'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 19:40, 29 квітня 2010&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot; &gt;Рядок 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;background-color:#EEE5DE&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;background-color:#EEE5DE&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;b&amp;gt;ГОЛОВАЦЬКИЙ Яків Федорович&amp;lt;/b&amp;gt; (псевд.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; Головацький Ярослав, Русин Гаврило, Балагур Яцко, Галичанин та ін.: 29. X 1814, с.&amp;amp;nbsp;Чепелі, тепер Бродівського р-ну Львів, обл.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash;- 13.V 1888, Вільнюс)&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; укр. мовознавець, етнограф, фольклорист, поет, педагог і громад&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;діяч, чл. Рос. геогр. т-ва, почес. чл. Т-ва історії і старовини російської з 1866. У 1834-35 навч. в духовній академії в Кошице та ун-ті в Пешті; закін. 1841 [http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82 Львів, ун-т]. У 1842-48 був священиком. Протягом 1848-67 працював професором, а 1863-64&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; ректор Львів. ун-ту. В 1868-88&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; голова Віденської археогр. комісії, одночасно (з 1871)&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; голова Тимчас. комісії по організації Вілен. публ. бібліотеки й музею. Належав до «[[Руська трійця|Руської трійці]]», організував випуск альм. «[[Русалка Дністровая|Русалка Дністровая]]» (1837). Досліджував фольклор і етнографію українців зони Карпат («Нарис старослов'янського байкарства або міфології», 1860; «Народні пісні Галицької та Угорської Русі», кн.&amp;amp;nbsp;1-4, 1878; «Про костюми або народне вбрання русинів чи руських у Галичині й північно-східній Угорщині», 1867). Підготував праці про писемні пам'ятки («Хрестоматія церковнословенська і давньоруська», 1854; «Пам'ятки дипломатичної і судово-ділової мови руської в давньому Галицько-волинському князівстві й суміжних руських областях в XIV та XV століттях». 1867). Велике значення у справі відродження укр. шкільництва і культури мала «Грамматика руского языка» Г. (1849), яка спиралася на мовну практику Галичини, була осн. посібником у школах до 1862. На підставі нових діал. даних Г. здійснив одну з перших у вітчизн. мовознавстві спроб опису діал. диференціації укр. мови&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; «Розправа о язиці южноруськім і єго нарічіях» (1848); виділив волин.-поділ, (або українське), галицьке (або наддністрянське) і карпаторуське наріччя. Обстоював самобутність укр. мови, підкреслював її глибокі істор. корені. У питаннях реформування правопису, витворення норм укр. літ. мови виявляв непослідовність. Створив «Географический словарь западнославянских й югославянских земель и прилежащих стран» (1877, вид. 1884), опубл. «Читанку» [[Маркіян Шашкевич|M.&amp;amp;nbsp;Шашкевича]] (1850) тощо. Уклав досконалий для свого часу регіональний словник говорів Галичини, Буковини і Закарпаття&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; «Материалы для словаря малорусского нар&amp;amp;#x0463;чія, собраныя в Галиціи и въ С&amp;amp;#x0463;веро-восточной Венгрии...» (1857-59, літери А - З) та «Словник української мови» (обидва&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; в кн.: Науковий збірник Музею української культури у Свиднику, т.&amp;amp;nbsp;10. Пряшів, 1982).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;b&amp;gt;ГОЛОВАЦЬКИЙ Яків Федорович&amp;lt;/b&amp;gt; (псевд.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; Головацький Ярослав, Русин Гаврило, Балагур Яцко, Галичанин та ін.: 29. X 1814, с.&amp;amp;nbsp;Чепелі, тепер Бродівського р-ну Львів, обл.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash;- 13.V 1888, Вільнюс)&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; укр. мовознавець, етнограф, фольклорист, поет, педагог і громад&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;діяч, чл. Рос. геогр. т-ва, почес. чл. Т-ва історії і старовини російської з 1866. У 1834-35 навч. в духовній академії в Кошице та ун-ті в Пешті; закін. 1841 [http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82 Львів, ун-т]. У 1842-48 був священиком. Протягом 1848-67 працював професором, а 1863-64&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; ректор Львів. ун-ту. В 1868-88&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; голова Віденської археогр. комісії, одночасно (з 1871)&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; голова Тимчас. комісії по організації Вілен. публ. бібліотеки й музею. Належав до «[[Руська трійця|Руської трійці]]», організував випуск альм. «[[Русалка Дністровая|Русалка Дністровая]]» (1837). Досліджував фольклор і етнографію українців зони Карпат («Нарис старослов'янського байкарства або міфології», 1860; «Народні пісні Галицької та Угорської Русі», кн.&amp;amp;nbsp;1-4, 1878; «Про костюми або народне вбрання русинів чи руських у Галичині й північно-східній Угорщині», 1867). Підготував праці про писемні пам'ятки («Хрестоматія церковнословенська і давньоруська», 1854; «Пам'ятки дипломатичної і судово-ділової мови руської в давньому Галицько-волинському князівстві й суміжних руських областях в XIV та XV століттях». 1867). Велике значення у справі відродження укр. шкільництва і культури мала «Грамматика руского языка» Г. (1849), яка спиралася на мовну практику Галичини, була осн. посібником у школах до 1862. На підставі нових діал. даних Г. здійснив одну з перших у вітчизн. мовознавстві спроб опису діал. диференціації укр. мови&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; «Розправа о язиці южноруськім і єго нарічіях» (1848); виділив волин.-поділ, (або українське), галицьке (або наддністрянське) і карпаторуське наріччя. Обстоював самобутність укр. мови, підкреслював її глибокі істор. корені. У питаннях реформування правопису, витворення норм укр. літ. мови виявляв непослідовність. Створив «Географический словарь западнославянских й югославянских земель и прилежащих стран» (1877, вид. 1884), опубл. «Читанку» [[Маркіян Шашкевич|M.&amp;amp;nbsp;Шашкевича]] (1850) тощо. Уклав досконалий для свого часу регіональний словник говорів Галичини, Буковини і Закарпаття&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; «Материалы для словаря малорусского нар&amp;amp;#x0463;чія, собраныя в Галиціи и въ С&amp;amp;#x0463;веро-восточной Венгрии...» (1857-59, літери А - З) та «Словник української мови» (обидва&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; в кн.: Науковий збірник Музею української культури у Свиднику, т.&amp;amp;nbsp;10. Пряшів, 1982).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;;Літ.:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;;Літ.:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot; &gt;Рядок 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:*[ e-Енциклопедія історії України: &amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;.]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:*[ e-Енциклопедія історії України: &amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;.]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:*[http://uk.wikipedia.org/wiki/Головацький_Яків_Федорович Вікіпедія: &amp;lt;b&amp;gt;Головацький Яків Федорович&amp;lt;/b&amp;gt;.]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:*[http://uk.wikipedia.org/wiki/Головацький_Яків_Федорович Вікіпедія: &amp;lt;b&amp;gt;Головацький Яків Федорович&amp;lt;/b&amp;gt;.]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Персоналії]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Громадський діячі]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Мовознавці]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Етнографи]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Фольклористи]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Освітяни]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Письменники]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Victor Kubai</name></author>	</entry>

<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" ><!--LINE 1--></td>
<td colspan="2" class="diff-lineno"><!--LINE 1--></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td class='diff-context'><div>=Українська мова. Енциклопедія=</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td class='diff-context'><div>=Українська мова. Енциклопедія=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td class='diff-context'><div>&lt;div style=&quot;background-color:#EEE5DE&quot;&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td class='diff-context'><div>&lt;div style=&quot;background-color:#EEE5DE&quot;&gt;</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange"> &lt;p&gt;&lt;b&gt;ГОЛОВАЦЬКИЙ Яків Федорович&lt;/b&gt; (псевд.&amp;nbsp;&amp;mdash; Головацький</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; Ярослав, Русин Гаврило, Балагур Яцко, Галичанин та ін.: 29. X</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; 1814, с.&amp;nbsp;Чепелі, тепер Бродівського р-ну Львів, обл.&amp;nbsp;&amp;mdash;- 13.V</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; 1888, Вільнюс)&amp;nbsp;&amp;mdash; укр. мовознавець, етнограф, фольклорист,</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; поет, педагог і громад, діяч, чл. Рос. геогр. т-ва, почес.</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; чл. Т-ва історії і старовини російської з 1866. У 1834-35</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; навч. в духовній академії в Кошице та ун-ті в Пешті; закін.</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; 1841 </del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">[http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82 Львів, ун-т]. </del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; У 1842-48 був священиком. Протягом 1848-67</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; працював професором, а 1863-64&amp;nbsp;&amp;mdash; ректор Львів. ун-ту. В</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; 1868-88&amp;nbsp;&amp;mdash; голова Віденської археогр. комісії, одночасно (з</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; 1871)&amp;nbsp;&amp;mdash; голова Тимчас. комісії по організації Вілен. публ.</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; бібліотеки й музею. Належав до </del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; «[[Руська трійця|Руської трійці]]», </del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; організував&#160; випуск альм. </del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; «[[Русалка Дністровая|Русалка Дністровая]]» (1837). </del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; Досліджував фольклор і етнографію українців зони Карпат («Нарис</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; старослов'янського байкарства або міфології», 1860; «Народні</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; пісні Галицької та Угорської Русі», кн.&amp;nbsp;1-4, 1878; «Про</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; костюми або народне вбрання русинів чи руських у Галичині й</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; північно-східній Угорщині», 1867). Підготував праці про</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; писемні пам'ятки («Хрестоматія церковнословенська і</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; давньоруська», 1854; «Пам'ятки дипломатичної і судово-ділової</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; мови руської в давньому Галицько-волинському князівстві й</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; суміжних руських областях в XIV та XV століттях». 1867).</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; Велике значення у справі відродження укр. шкільництва і</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; культури мала «Грамматика руского языка» Г. (1849), яка</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; спиралася на мовну практику Галичини, була осн. посібником у</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; школах до 1862. На підставі нових діал. даних Г. здійснив</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; одну з перших у вітчизн. мовознавстві спроб опису діал.</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; диференціації укр. мови&amp;nbsp;&amp;mdash; «Розправа о язиці южноруськім і єго</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; нарічіях» (1848); виділив волин.-поділ, (або українське),</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; галицьке (або наддністрянське) і карпаторуське наріччя.</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; Обстоював самобутність укр. мови, підкреслював її глибокі</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; істор. корені. У питаннях реформування правопису, витворення</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; норм укр. літ. мови виявляв непослідовність. Створив</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; «Географический словарь западнославянских й югославянских</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; земель и прилежащих стран» (1877, вид. 1884), опубл. «Читанку» </del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; [[Маркіян Шашкевич|M.&amp;nbsp;Шашкевича]] </del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; (1850) тощо. Уклав досконалий для</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; свого часу регіональний словник говорів Галичини, Буковини і</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; Закарпаття&amp;nbsp;&amp;mdash; «Материалы для словаря малорусского</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; нар&amp;#x0463;чія, собраныя в Галиціи и въ</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; С&amp;#x0463;веро-восточной Венгрии...» (1857-59, літери А - З)</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; та «Словник української мови» (обидва&amp;nbsp;&amp;mdash; в кн.: Науковий</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; збірник Музею української культури у Свиднику, т.&amp;nbsp;10. Пряшів,</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; 1982).</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &lt;/p&gt;</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &lt;p&gt;'''Літ.''': </del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; &lt;ul&gt;&lt;li&gt;''Кореспонденція Якова Головацького в літах 1850-1862''. Л., 1905&lt;/li&gt;</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; &lt;li&gt;Гуменюк M. П., Кравченко Є. Є. ''M.&amp;nbsp;Шашкевич. І.&amp;nbsp;Вагилевич, Я.&amp;nbsp;Головацький. Бібліогр. покажчик''. Л., 1962&lt;/li&gt;</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; &lt;li&gt;Булахов М. Г. ''Головацкий Яков Федорович''. В кн.: Булахов М. Г. ''Восточнославян. языковеды. Биобиблиогр. словарь'', т.&amp;nbsp;3. Минск,</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; 1978&lt;/li&gt;</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; &lt;li&gt;Бевзенко С. П. ''Історія укр. мовознавства. Історія вивчення укр. мови.'' К., 1991</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &#160; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td class='diff-deletedline'><div><del class="diffchange">&#160; &#160; &lt;/p&gt;</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td class='diff-context'></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td class='diff-context'></td></tr>
Exception encountered, of type &quot;Error&quot;<br />
[7a7d274e] /index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%AF%D0%BA%D1%96%D0%B2   Error from line 434 of /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/diff/DairikiDiff.php: Call to undefined function each()<br />
Backtrace:<br />
#0 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/diff/DairikiDiff.php(544): DiffEngine-&gt;diag()<br />
#1 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/diff/DairikiDiff.php(344): DiffEngine-&gt;compareSeq()<br />
#2 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/diff/DairikiDiff.php(227): DiffEngine-&gt;diffLocal()<br />
#3 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/diff/DairikiDiff.php(721): DiffEngine-&gt;diff()<br />
#4 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/diff/DairikiDiff.php(859): Diff-&gt;__construct()<br />
#5 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/diff/DairikiDiff.php(980): MappedDiff-&gt;__construct()<br />
#6 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/diff/TableDiffFormatter.php(194): WordLevelDiff-&gt;__construct()<br />
#7 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/diff/DiffFormatter.php(140): TableDiffFormatter-&gt;changed()<br />
#8 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/diff/DiffFormatter.php(111): DiffFormatter-&gt;block()<br />
#9 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/diff/DifferenceEngine.php(881): DiffFormatter-&gt;format()<br />
#10 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/diff/DifferenceEngine.php(797): DifferenceEngine-&gt;generateTextDiffBody()<br />
#11 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/diff/DifferenceEngine.php(728): DifferenceEngine-&gt;generateContentDiffBody()<br />
#12 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/diff/DifferenceEngine.php(662): DifferenceEngine-&gt;getDiffBody()<br />
#13 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/FeedUtils.php(155): DifferenceEngine-&gt;getDiff()<br />
#14 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/actions/HistoryAction.php(325): FeedUtils::formatDiffRow()<br />
#15 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/actions/HistoryAction.php(290): HistoryAction-&gt;feedItem()<br />
#16 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/actions/HistoryAction.php(130): HistoryAction-&gt;feed()<br />
#17 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/actions/FormlessAction.php(43): HistoryAction-&gt;onView()<br />
#18 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/MediaWiki.php(490): FormlessAction-&gt;show()<br />
#19 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/MediaWiki.php(287): MediaWiki-&gt;performAction()<br />
#20 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/MediaWiki.php(714): MediaWiki-&gt;performRequest()<br />
#21 /var/www/html/movahistory.org.ua/includes/MediaWiki.php(508): MediaWiki-&gt;main()<br />
#22 /var/www/html/movahistory.org.ua/index.php(41): MediaWiki-&gt;run()<br />
#23 {main}<br />

