<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
		<id>https://movahistory.org.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8E%D0%BA_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80</id>
		<title>Гнатюк Володимир - Історія редагувань</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://movahistory.org.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8E%D0%BA_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8E%D0%BA_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-16T05:23:32Z</updated>
		<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.26.2</generator>

	<entry>
		<id>https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8E%D0%BA_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80&amp;diff=3362&amp;oldid=prev</id>
		<title>Victor Kubai: перейменував «Володимир Гнатюк» на «Гнатюк Володимир»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8E%D0%BA_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80&amp;diff=3362&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-04-25T17:10:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;перейменував «&lt;a href=&quot;/index.php/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8E%D0%BA&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Володимир Гнатюк&quot;&gt;Володимир Гнатюк»&lt;/a&gt; на «&lt;a href=&quot;/index.php/%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8E%D0%BA_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80&quot; title=&quot;Гнатюк Володимир&quot;&gt;Гнатюк Володимир»&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='uk'&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 17:10, 25 квітня 2010&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan='2' style='text-align: center;' lang='uk'&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Немає відмінностей)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Victor Kubai</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8E%D0%BA_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80&amp;diff=3361&amp;oldid=prev</id>
		<title>Victor Kubai в 17:10, 25 квітня 2010</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8E%D0%BA_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80&amp;diff=3361&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-04-25T17:10:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='uk'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 17:10, 25 квітня 2010&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l54&quot; &gt;Рядок 54:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 54:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; П. Ю. Гриценко.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; П. Ю. Гриценко.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&amp;#160; &amp;#160; &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&amp;#160; &amp;#160; &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Персоналії]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Громадський діячі]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Члени НТШ]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Члени УАН]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Мовознавці]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категорія:Етнографи]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Victor Kubai</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8E%D0%BA_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80&amp;diff=1405&amp;oldid=prev</id>
		<title>Victor Kubai: Захист на Володимир Гнатюк встановлено ([edit=sysop] (безстроково) [move=sysop] (безстроково))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8E%D0%BA_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80&amp;diff=1405&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-12-11T08:04:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Захист на &lt;a href=&quot;/index.php/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8E%D0%BA&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Володимир Гнатюк&quot;&gt;Володимир Гнатюк&lt;/a&gt; встановлено ([edit=sysop] (безстроково) [move=sysop] (безстроково))&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='uk'&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 08:04, 11 грудня 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan='2' style='text-align: center;' lang='uk'&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Немає відмінностей)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Victor Kubai</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8E%D0%BA_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80&amp;diff=1404&amp;oldid=prev</id>
		<title>Victor Kubai: Створена сторінка: =Українська мова. Енциклопедія= &lt;div style=&quot;background-color:#EEE5DE&quot;&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;ГНАТЮК  Володимир Михайлович&lt;/b&gt; (…</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://movahistory.org.ua/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8E%D0%BA_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80&amp;diff=1404&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-12-11T08:04:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Створена сторінка: =Українська мова. Енциклопедія= &amp;lt;div style=&amp;quot;background-color:#EEE5DE&amp;quot;&amp;gt;  &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;ГНАТЮК  Володимир Михайлович&amp;lt;/b&amp;gt; (…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=Українська мова. Енциклопедія=&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;background-color:#EEE5DE&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;ГНАТЮК  Володимир Михайлович&amp;lt;/b&amp;gt; (9.V 1871, с.&amp;amp;nbsp;Велеснів,&lt;br /&gt;
    тепер Монастириського р-ну Терноп. обл.&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; 6.Х 1926, Львів)&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; укр.&lt;br /&gt;
    фольклорист, етнограф, мовознавець, літературознавець, громад. діяч,&lt;br /&gt;
    чл.-кор. Петерб. АН з 1902, академік &lt;br /&gt;
    [[Українська Академія Наук|ВУАН]] &lt;br /&gt;
    з 1924, чл. ряду зарубіж. наук. т-в. Закін. 1898 &lt;br /&gt;
[http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82 Львів. ун-т]. &lt;br /&gt;
    З 1898&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; секретар Етногр. комісії&lt;br /&gt;
    [[Наукове Товариство ім. Шевченка|НТШ]].&lt;br /&gt;
    Один з редакторів «Етнографічного збірника», «Літературно-наукового&lt;br /&gt;
    вістника», серії «Матеріали до української етнології». Був одним з&lt;br /&gt;
    організаторів &lt;br /&gt;
    «[[Українська Видавнича Спілка|Українсько-руської видавничої спілки]]». &lt;br /&gt;
    Досліджував проблеми укр. мовознавства: діал. диференціацію пд.-зх. наріччя, особливості&lt;br /&gt;
    сучасних закарп., лемк., гуц., бойк., бачванських говорів та їх генезис,&lt;br /&gt;
    укр.-словац. етномовну межу [«Руські села в Бачці (в Полудневій Угорщині)»,&lt;br /&gt;
    1898; «Русини Пряшівської єпархії і їх говори», 1900; «Словаки чи українці?&lt;br /&gt;
    (Причинки до спору про національність західних русинів)», 1901; «Чи&lt;br /&gt;
    закарпатські українці автохтони?», 1922]. Розробляв питання норми та діал.&lt;br /&gt;
    основи укр. літ. мови, укр. правопису, лінгводидактики («Чи можливе тепер&lt;br /&gt;
    у нас уодностайненє літературної мови й правопису», 1911; «В справі науки&lt;br /&gt;
    української мови в середніх школах», 1913; «В справі української правописи»,&lt;br /&gt;
    1923; «В справі української літературної мови», «В справі літературної мови&lt;br /&gt;
    підкарпатських русинів», обидві&amp;amp;nbsp;&amp;amp;mdash; 1924). Етногр., фольклорист, дослідження&lt;br /&gt;
    Г. і опубл. ним тексти нар. словесності містять значний матеріал з діал.&lt;br /&gt;
    термінології. Уклав картотеку «Словника українських закарпатських говорів» (разом з &lt;br /&gt;
    [[Іван Панькевич|І.&amp;amp;nbsp;Панькевичем]]; &lt;br /&gt;
    зберіг, в Ін-ті чес. мови, Прага). Виявив, опублікував&lt;br /&gt;
    і дослідив ряд текстів давньої укр. л-ри («Легенди з Хітарського збірника», 1897;&lt;br /&gt;
    «Угро-руські духовні вірші», 1902). Перекладав твори багатьох зарубіж. письменників.&lt;br /&gt;
    Започаткував систематизоване видання укр. фольклор, та етногр. матеріалів&lt;br /&gt;
    («Галицько-руські анекдоти», 1899; «Галицько-руські народні легенди», т.&amp;amp;nbsp;1-2,&lt;br /&gt;
    1902-1903; «Коломийки», т.&amp;amp;nbsp;1-3, 1905-1907; «Етнографічні матеріали з Угорської&lt;br /&gt;
    Русі», т.&amp;amp;nbsp;1-6, 1897- 1911; «Колядки та щедрівки», т.&amp;amp;nbsp;1-2, 1904-14).&lt;br /&gt;
    Обстоював необхідність створення укр. ун-ту у Львові, укр. серед, шкіл.&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;p&amp;gt;'''Літ.''': &lt;br /&gt;
      &amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;Панькевич І. ''Володимир Гнатюк''. «Підкарпатська Русь», 1926, № 7-8.&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;li&amp;gt;Яценко М. Т. ''Володимир Гнатюк''. К., 1964.&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;li&amp;gt;Шелепець Й. ''Діалектол. дослідження В.&amp;amp;nbsp;Гнатюка''. В кн.: На-ук. зб. Музею укр. &lt;br /&gt;
    культури в Свиднику, т.&amp;amp;nbsp;3. Пряшів, 1967.&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;li&amp;gt; Гумецька Л, Л. ''Володимир Гнатюк і питання укр. мови''. «Мовознавство», 1971, № 3.&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;li&amp;gt;Дзендзелівський Й. О. ''Володимир Гнатюк як мовознавець''. В кн.: Наук. зб.&lt;br /&gt;
    Музею укр. культури в Свиднику, т.&amp;amp;nbsp;7. Пряшів, 1976.&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;li&amp;gt;Сімович В. ''Пам'яті Володимира Гнатюка''. В кн.: Сімович В. ''Укр. мовознавство. Розвідки й статті.'' Оттава, 1981.&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;li&amp;gt;Чабаненко В. А. ''Мовозн. спадщина Володимира Гнатюка''. «Мовознавство», 1991, № 2.&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;li&amp;gt;''Роль Володимира Гнатюка у розвитку укр. нац. культури''. Тернопіль, 1991.&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;li&amp;gt;Мороз М., Мушинка М. ''Володимир Гнатюк (1871-1991)''. Бібліогр. покажчик. Л., 1992.&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;li&amp;gt;''Володимир Гнатюк''. Док-ти і мат-ли. Л., 1998.&lt;br /&gt;
      &amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt; &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
        П. Ю. Гриценко.&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Victor Kubai</name></author>	</entry>

	</feed>