Виробничий термінологічний бюлетень. Передмова - Історія редагувань

Victor Kubai в 10:36, 2 липня 2017

2017-07-02T10:36:47Z

Victor Kubai в 10:56, 7 лютого 2011

2011-02-07T10:56:17Z

Victor Kubai в 10:54, 7 лютого 2011

2011-02-07T10:54:13Z

Victor Kubai в 16:46, 17 травня 2010

2010-05-17T16:46:42Z

Victor Kubai в 20:12, 1 травня 2010

2010-05-01T20:12:53Z

Victor Kubai в 20:09, 1 травня 2010

2010-05-01T20:09:48Z

Victor Kubai в 18:15, 4 квітня 2010

2010-04-04T18:15:35Z

Victor Kubai в 10:21, 4 квітня 2010

2010-04-04T10:21:08Z

@@ Рядок 77: / Рядок 77: @@
 [[Категорія:Документи та матеріали 1931-1940]]
 [[Категорія:Цензура]]
-[[Категорія:Репресивні документи та матеріали]]
+[[Категорія:Репресивні документи та матеріали першої половини 30-х років]]

← Попередня версія		Версія за 10:56, 7 лютого 2011
Рядок 1:		Рядок 1:
		+	<div style="background-color:#FFE7BA">
	[[Файл:vtb_1.png\|200px\|thumb\|left\|Виробничий термінологічний бюлетень. С. 1]]		[[Файл:vtb_1.png\|200px\|thumb\|left\|Виробничий термінологічний бюлетень. С. 1]]

@@ Рядок 74: / Рядок 74: @@
 <references/>
-[[Категорія:Документи та матеріали]]
+[[Категорія:Документи та матеріали 1931-1940]]
 [[Категорія:Цензура]]
 [[Категорія:Репресивні документи та матеріали]]

← Попередня версія		Версія за 16:46, 17 травня 2010
Рядок 1:		Рядок 1:
−	[[Файл:vtb_1.png\|200px\|thumb\|left\|Виробничий термінологічний ~~бюлетеньь~~. С. 1]]	+	[[Файл:vtb_1.png\|200px\|thumb\|left\|Виробничий термінологічний бюлетень. С. 1]]

	=Викорінити націоналізм у виробничій термінології<ref>Номери сторінок (<b><font color="green">грубий шрифт зеленого кольору</font></b>) подано за ''Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду. Документи і матеріали''. За ред. Л. Масенко. К.: Вид. дім Києво-Могилянська академія — 2005,</ref>=		=Викорінити націоналізм у виробничій термінології<ref>Номери сторінок (<b><font color="green">грубий шрифт зеленого кольору</font></b>) подано за ''Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду. Документи і матеріали''. За ред. Л. Масенко. К.: Вид. дім Києво-Могилянська академія — 2005,</ref>=

← Попередня версія		Версія за 20:12, 1 травня 2010
Рядок 75:		Рядок 75:

	[[Категорія:Документи та матеріали]]		[[Категорія:Документи та матеріали]]
		+	[[Категорія:Цензура]]
	[[Категорія:Репресивні документи та матеріали]]		[[Категорія:Репресивні документи та матеріали]]

← Попередня версія		Версія за 20:09, 1 травня 2010
Рядок 73:		Рядок 73:
	----		----
	<references/>		<references/>
		+
		+	[[Категорія:Документи та матеріали]]
		+	[[Категорія:Репресивні документи та матеріали]]

← Попередня версія		Версія за 18:15, 4 квітня 2010
Рядок 1:		Рядок 1:
		+	[[Файл:vtb_1.png\|200px\|thumb\|left\|Виробничий термінологічний бюлетеньь. С. 1]]
		+
	=Викорінити націоналізм у виробничій термінології<ref>Номери сторінок (<b><font color="green">грубий шрифт зеленого кольору</font></b>) подано за ''Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду. Документи і матеріали''. За ред. Л. Масенко. К.: Вид. дім Києво-Могилянська академія — 2005,</ref>=		=Викорінити націоналізм у виробничій термінології<ref>Номери сторінок (<b><font color="green">грубий шрифт зеленого кольору</font></b>) подано за ''Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду. Документи і матеріали''. За ред. Л. Масенко. К.: Вид. дім Києво-Могилянська академія — 2005,</ref>=

← Попередня версія		Версія за 10:21, 4 квітня 2010
Рядок 60:		Рядок 60:

	Але коли гніздо мало поділ на кілька розділів, поданих під різними цифрами, і весь цей поділ на розділи в Бюлетені знято зовсім і все слово зведено до одного розділу (бо поділ на кілька розділів у словнику нічим не виправданий), то в Бюлетені, при такому гнізді подано всі ці цифри разом, а після них загальне розв'язання; напр., коли в словнику було гніздо:<span style='letter-spacing:1.3pt;'>Панель </span>— 1) (общ. название) <i>панеля,</i> (плинтус) <i>лиштва, плинтус</i> (<i>-са</i>); 2) (тротуар) <i>пішохід</i> (<i>ходу</i>); 3) (ферма) <i>ділянка</i>, — то в Бюлетені дано це слово без поділу на розділи: <span style='letter-spacing:1.3pt;'>Панель (1, 2, 3, 4)</span> — <i>панель</i> (<i>-лі</i>), іноді в таких випадках не подано цифри, а сказано<span style='letter-spacing:1.3pt;'> во всех значен.</span> або повторено ті ремарки, які були в самому словнику.		Але коли гніздо мало поділ на кілька розділів, поданих під різними цифрами, і весь цей поділ на розділи в Бюлетені знято зовсім і все слово зведено до одного розділу (бо поділ на кілька розділів у словнику нічим не виправданий), то в Бюлетені, при такому гнізді подано всі ці цифри разом, а після них загальне розв'язання; напр., коли в словнику було гніздо:<span style='letter-spacing:1.3pt;'>Панель </span>— 1) (общ. название) <i>панеля,</i> (плинтус) <i>лиштва, плинтус</i> (<i>-са</i>); 2) (тротуар) <i>пішохід</i> (<i>ходу</i>); 3) (ферма) <i>ділянка</i>, — то в Бюлетені дано це слово без поділу на розділи: <span style='letter-spacing:1.3pt;'>Панель (1, 2, 3, 4)</span> — <i>панель</i> (<i>-лі</i>), іноді в таких випадках не подано цифри, а сказано<span style='letter-spacing:1.3pt;'> во всех значен.</span> або повторено ті ремарки, які були в самому словнику.
		+
		+

	*''Виробничий термінологічний бюлетень. УАН, Iнститут мовознавства, №5''. Київ: Вид. УАН, 1935, с. 5-11.		*''Виробничий термінологічний бюлетень. УАН, Iнститут мовознавства, №5''. Київ: Вид. УАН, 1935, с. 5-11.