Свобода (США)

Матеріал з Хронологія мовних подій в Україні: зовнішня історія української мови
Перейти до: навігація, пошук
EU 1.png

«Свобода», одна з найстаріших укр. газ. у діяспорі, спершу двотижневик, з 1894 — тижневик, з 1915 — три рази на тиждень, з 1921 — щоденник у ЗДА; ініціятор створення Руського, згодом Укр. Нар. Союзу, спочатку неофіц. і з 1908 його офіц. орган. Виходила з 15.9.1893 до червня 1895 у Джерсі-Сіті, пізніше у Шамокіні, Мт. Карамелі, Оліфанті, Скрентоні, з 1903 у Нью-Йорку, а з 1911 знову в Джерсі-Сіті. Ред. «С.» були о. Г. Грушка (до 1895), о. Н. Дмитрів і о. І. Констанкевич (до 1897), о. С. Макар (до 1900), о. І. Ардан (до 1907), А. Цурковський (до 1909 і 1911), О. Стеткєвич (1910 і 1912 -19), В. Лотоцький (до 1926), О. Рев'юк (до 1933), Л. Мишуга (до 1955), тепер А. Драгам. З 1920-их pp. співред. «С.х були серед ін.: В. Кедровський, Є. Ляхович, С. Демидчук; з 1950-их (pp. І. Коравицький, Л. Луців, І. Кедрин-Рудницький, В. Давиденко, Б. Кравців, М. Сосновський. У «С.» спіпрацювали укр. діячі, письм. і журналісти, поміж: ними І. Франко, М. Павлик, В. Гнатюк, М. Лозинський, Б. Лепкий, В. Будзиновський та багато ін. До 1903 «С.» виходила етимологічним, пізніше фонетичним правописом. Наклад 19 000 (1973). З 1933 як додаток до «С.» виходить англомовний «Укр. Тижневик» — «Ukrainian Weekly», у 1952—53 виходив літ. додаток «С.» — недільне вид. При «С.» появляються також неперіодично додатки еміґраційних молодіжних, культ. і гром. орг-цій.

1896-1906 «С.» видала серію популярних книжечок (45 назв), у 1914—16 — просвітніх листків («Вид. „Просвіти" Укр. Нар. Союзу», 24 назви), згодом кількадесят брошур і кн. поза серіями; з 1915 (разом з Укр. Нар. Союзом) — низку англомовних вид. про Україну (їх авторами серед ін. були: М. Грушевський, Д. Донцов, Д. Дорошенко, Ю. Вернадський, В. Г. Чемберлен, Л. Мишуга, К. А. Меннінґ, А. Драган), у 1963—71 — англомовну «Енциклопедію Українознавства» (у 2 тт., вид. НТШ, за ред. В. Кубійовича). У 1914—18 у в-ві «С.» виходив ж. для дітей «Цвітка», з 1954 -ж. «Веселка»; 1927—33 ж. для молоді «Juvenile Magazine».

«С.» від самого поч. стояла виразно на укр. нац. позиціях, поборювала москвофільство, широко насвітлюївала і насвітлює укр. життя на еміграції і на Україні; вона відограла видатну ролю в поширенні нац. свідомости серед укр. іміґрантіів у ЗДА і в їх орг-ції, була гол. ініціятором створення центр. укр. репрезентації, почавши від Амер. Руської Нар. Ради у 1914 до Укр. Конгресового Комітету Америки у 1940, подеколи була їх трибуною чи й органом, підтримувала акції на допомогу Україні, і в обороні переслідуваних там окупаційними режимами українців. Аж до виникнення укр. преси в Канаді і в Бразілії «С.» обслуговувала й ці країни (постійні інформації: «Канадійська Русь» з 1896 і «Вісті з Бразілії», 1897). «С.» і її календарі є цінним (часто єдиним) джерелом для історії укр. поселення в Півн. і Півд. Америці.

Література
  • Ювілейний Альманах «Свободи» 1893—1953. Джерсі-Сіті 1953
  • Свобода 1893— 1963. Альманах на 1963 рік. Джерсі-Сіті 1963.

Б. Кравців

Посилання на інші джерела на ту саму тему: