Крім того, 1921 р. приніс Термінологічній Комісії ще й другу організаційну зміну: Українське Наукове Товариство злилося з Українською Академією Наук. Академічна Правописно-Термінологічна Комісія Академії, разом з Термінологічною Комісією, утворили „Інститут Української Наукової Мови". Термінологічно Комісія увійшла сюди, як „Природничий Відділ", а Підкомісії, як окремі Секції цього Відділу. Ця нова організаційна форма починається з 1 червня 1921 р. Президія Термінологічної Комісії узяла велику участь в організації ІУНМ, склавши проект самої структури ІУНМ, а також виробивши проект статуту. Але від цього умови роботи, тепер уже Природничого Відділу ІУНМ, не покращали. Матеріяльний стан Академії був скрутний і допомогти Природничому Відділові вона не могла. Усієї допомоги, що її мав Природничий Відділ від цього злиття, було те, що Академія взяла на штатну посаду філолога Відділу, прикріпивши його до роботи у Відділі, та 6 співробітників Відділу затвердила на наукових нештатних постійних співробітників Академії, Хоч це „звання", крім морального вдоволення, не давало ніяких матеріальних вигод, а проте Природничий відділ був покривджений. Ці шість посад дано було на Відділ, що мав на 1. VI 1921 р. (дата організації ІУНМ) 11 Секцій з 46 членами та опрацьовував півтора <b id='9'><font color="green">9</font></b> десятка термінологічних словників. Таке саме число, тобто шість посад, припало, напр., на один з інших Відділів ІУНМ, що мав у свойому складі 6 чоловік та працював коло одного словника.  

Крім того, 1921 р. приніс Термінологічній Комісії ще й другу організаційну зміну: Українське Наукове Товариство злилося з Українською Академією Наук. Академічна Правописно-Термінологічна Комісія Академії, разом з Термінологічною Комісією, утворили „Інститут Української Наукової Мови". Термінологічно Комісія увійшла сюди, як „Природничий Відділ", а Підкомісії, як окремі Секції цього Відділу. Ця нова організаційна форма починається з 1 червня 1921 р. Президія Термінологічної Комісії узяла велику участь в організації ІУНМ, склавши проект самої структури ІУНМ, а також виробивши проект статуту. Але від цього умови роботи, тепер уже Природничого Відділу ІУНМ, не покращали. Матеріяльний стан Академії був скрутний і допомогти Природничому Відділові вона не могла. Усієї допомоги, що її мав Природничий Відділ від цього злиття, було те, що Академія взяла на штатну посаду філолога Відділу, прикріпивши його до роботи у Відділі, та 6 співробітників Відділу затвердила на наукових нештатних постійних співробітників Академії, Хоч це „звання", крім морального вдоволення, не давало ніяких матеріальних вигод, а проте Природничий відділ був покривджений. Ці шість посад дано було на Відділ, що мав на 1. VI 1921 р. (дата організації ІУНМ) 11 Секцій з 46 членами та опрацьовував півтора <b id='9'><font color="green">9</font></b> десятка термінологічних словників. Таке саме число, тобто шість посад, припало, напр., на один з інших Відділів ІУНМ, що мав у свойому складі 6 чоловік та працював коло одного словника.  

----

<div align="center">----</div>

Те, що зорганізований був ІУНМ, не пожвавило роботи Природничого Відділу. По інших Відділах робота щойно починалася, або була ще в гіршому стані. Президія ІУНМ так само не змогла зрушити роботи всього ІУНМ з мертвої точки. Брак коштів на продовження роботи примушував не тільки Відділ в цілому, але й окремі його Секції, пробувати здобувати їх поза Академією. Однією з тих Секцій Відділу, яка спромоглася добути кошти на продовження роботи, була Сільсько-Господарська Секція, що, бувши Секцією ІУНМ, почала існувати ще й як Термінологічне Бюро С.-Г. Наукового Комітету України. До неї приєдналася й недавно зорганізована Ветеринарна Секція. Хоч формальний зв'язок цих Секцій і не припинявся з Відділом, та фактично їхня робота йшла осібно від роботи решти Секцій Відділу — далеко інтенсивніше, а через деякий час із цих двох Секцій постав навіть окремий СільськоТосподарський Відділ ІУНМ.  

Те, що зорганізований був ІУНМ, не пожвавило роботи Природничого Відділу. По інших Відділах робота щойно починалася, або була ще в гіршому стані. Президія ІУНМ так само не змогла зрушити роботи всього ІУНМ з мертвої точки. Брак коштів на продовження роботи примушував не тільки Відділ в цілому, але й окремі його Секції, пробувати здобувати їх поза Академією. Однією з тих Секцій Відділу, яка спромоглася добути кошти на продовження роботи, була Сільсько-Господарська Секція, що, бувши Секцією ІУНМ, почала існувати ще й як Термінологічне Бюро С.-Г. Наукового Комітету України. До неї приєдналася й недавно зорганізована Ветеринарна Секція. Хоч формальний зв'язок цих Секцій і не припинявся з Відділом, та фактично їхня робота йшла осібно від роботи решти Секцій Відділу — далеко інтенсивніше, а через деякий час із цих двох Секцій постав навіть окремий СільськоТосподарський Відділ ІУНМ.  

Коротке справоздання про діяльність Терминол. Комисії за час від 11. VIII до 25.IX 1918 р.  

Коротке справоздання про діяльність Терминол. Комисії за час від 11. VIII до 25.IX 1918 р.  

----

<div align="center">----</div>

До середини 1929 р. закінчені та складені були рукописи таких словників:  

До середини 1929 р. закінчені та складені були рукописи таких словників:  

Нижче подаємо таблицю засідань та зборів усіх органів Природничого Відділу за ввесь час. Треба підкреслити, що ця таблиця не зовсім повна, бо чимало нарад, що відбувалися в Відділі, не були запротокольовані. Але й ця таблиця дає досить виразний образ того, що відбувалося у Відділі. У стовбці засідань Математичної Секції, після числа засідань, подано в дужках число учасників в усіх засіданнях. Середні числа учасників по інших Секціях приблизно такі самі; отже цифри ці доволі вірно подають число людей, що брали участь у роботі тієї чи тієї Секції.  

Нижче подаємо таблицю засідань та зборів усіх органів Природничого Відділу за ввесь час. Треба підкреслити, що ця таблиця не зовсім повна, бо чимало нарад, що відбувалися в Відділі, не були запротокольовані. Але й ця таблиця дає досить виразний образ того, що відбувалося у Відділі. У стовбці засідань Математичної Секції, після числа засідань, подано в дужках число учасників в усіх засіданнях. Середні числа учасників по інших Секціях приблизно такі самі; отже цифри ці доволі вірно подають число людей, що брали участь у роботі тієї чи тієї Секції.  

ТАБЛИЦЯ ЗАСІДАНЬ УСТАНОВ ПРИРОДНИЧОГО ВІДДІЛУ.  

<div align="center">ТАБЛИЦЯ ЗАСІДАНЬ УСТАНОВ ПРИРОДНИЧОГО ВІДДІЛУ</div>.  

Головне завдання Секції це було колеґіяльне редагування виготовленим проектів Словників; отже число засідань кожної окремої Секції роками коливається залежно від того в якому стані робота коло того чи того словника.  

Головне завдання Секції це було колеґіяльне редагування виготовленим проектів Словників; отже число засідань кожної окремої Секції роками коливається залежно від того в якому стані робота коло того чи того словника.  

Нижче подаємо особовий склад усіх Секцій Природничого Відділу, зазначаючи одночасно, хто яку роботу провадив у Секції. Перед прізвищами тих членів, що їх у 1929 р. не було у Відділі, стоїть зірка (*). Секції подано за абеткою.  

Нижче подаємо особовий склад усіх Секцій Природничого Відділу, зазначаючи одночасно, хто яку роботу провадив у Секції. Перед прізвищами тих членів, що їх у 1929 р. не було у Відділі, стоїть зірка (*). Секції подано за абеткою.  

''БОТАНІЧНА СЕКЦІЯ''.  

<div align="center">''БОТАНІЧНА СЕКЦІЯ''</div>.  

<span class="xtnd">Вовчанецький В.</span>, чл. Секції з листопада 1924 р. Секретар Секції з 25.11 до 25.XII 1925 р. Року 1928 Заступник Голови й представник до Ради Відділу.  

<span class="xtnd">Вовчанецький В.</span>, чл. Секції з листопада 1924 р. Секретар Секції з 25.11 до 25.XII 1925 р. Року 1928 Заступник Голови й представник до Ради Відділу.  

<span class="xtnd">Курилова О.</span>, філолог. Відділу, відвідувала засідання секції до 18. IX 1926 р.  

<span class="xtnd">Курилова О.</span>, філолог. Відділу, відвідувала засідання секції до 18. IX 1926 р.  

''ГЕОГРАФІЧНА СЕКЦІЯ''.  

<div align="center">''ГЕОГРАФІЧНА СЕКЦІЯ''</div>.  

<span class="xtnd">Баранович О.</span>, чл. Секції з 8. IV 1927 р. Секретар Секції з 8. IV 1926 р. до 5.Ш 1927 р.  

<span class="xtnd">Баранович О.</span>, чл. Секції з 8. IV 1927 р. Секретар Секції з 8. IV 1926 р. до 5.Ш 1927 р.  

<span class="xtnd">Брояківська Н.</span>, чл. Секції з 14. І 1928 р.  

<span class="xtnd">Брояківська Н.</span>, чл. Секції з 14. І 1928 р.  

''ГЕОЛОГІЧНА СЕКЦІЯ''.  

<div align="center">''ГЕОЛОГІЧНА СЕКЦІЯ''</div>.  

<span class="xtnd">Абрамович Ю.</span> чл. Секції з 23. І. 29.  

<span class="xtnd">Абрамович Ю.</span> чл. Секції з 23. І. 29.  

<span class="xtnd">Тутковський П.</span> акад., чл. Секції з часу її заснування. Голова Секції з часу її організації і до кінця 1927 р. Упорядник 1-го та Співупоряднкк 2-го видання геолог, словника.  

<span class="xtnd">Тутковський П.</span> акад., чл. Секції з часу її заснування. Голова Секції з часу її організації і до кінця 1927 р. Упорядник 1-го та Співупоряднкк 2-го видання геолог, словника.  

''ЗООЛОГІЧНА СЕКЦІЯ''.  

<div align="center">''ЗООЛОГІЧНА СЕКЦІЯ''</div>.  

<span class="xtnd">Гладкий М.</span>, чл. Секції з 1924 року.  

<span class="xtnd">Гладкий М.</span>, чл. Секції з 1924 року.  

<span class="xtnd">Щоголів Ір.</span> проф., чл. Секції і її Голова з часу організації. Упорядник словника ентомологічної номенклятури та Співупорядник словника зоологічної номенклятури, ч. III.  

<span class="xtnd">Щоголів Ір.</span> проф., чл. Секції і її Голова з часу організації. Упорядник словника ентомологічної номенклятури та Співупорядник словника зоологічної номенклятури, ч. III.  

''МАТЕМАТИЧНА СЕКЦІЯ''.  

<div align="center">''МАТЕМАТИЧНА СЕКЦІЯ''</div>.  

<span class="xtnd">Калинович Ф.</span>, чл. Секції та її Секретар з часу організації. Упорядник І і II чч. математичного словника та співупорядник Ш-ої.  

<span class="xtnd">Калинович Ф.</span>, чл. Секції та її Секретар з часу організації. Упорядник І і II чч. математичного словника та співупорядник Ш-ої.  

(*) <span class="xtnd">Шульгина-Іщук Н.</span>, чл. Секції з часу її організації. Вибула до Галичини 1924 р.  

(*) <span class="xtnd">Шульгина-Іщук Н.</span>, чл. Секції з часу її організації. Вибула до Галичини 1924 р.  

''МЕДИЧНА СЕКЦІЯ''.  

<div align="center">''МЕДИЧНА СЕКЦІЯ''</div>.  

<span class="xtnd">Антоновська О.</span> д-р, член Секції.  

<span class="xtnd">Антоновська О.</span> д-р, член Секції.  

<span class="xtnd">Черняхівський О.</span> проф., чл. Секції і Голова Секції з часу її організації. Редактор україн. видання „Nomina anatomica" та упорядник медичного термін. Словника.  

<span class="xtnd">Черняхівський О.</span> проф., чл. Секції і Голова Секції з часу її організації. Редактор україн. видання „Nomina anatomica" та упорядник медичного термін. Словника.  

''МЕТЕОРОЛОГІЧНА СЕКЦІЯ''.  

<div align="center">''МЕТЕОРОЛОГІЧНА СЕКЦІЯ''</div>.  

<span class="xtnd">Гертнер Е.</span>, чл. Секції з 26. V 26 р.  

<span class="xtnd">Гертнер Е.</span>, чл. Секції з 26. V 26 р.  

<span class="xtnd">Селецький І.</span>, чл. Секції з січня 1920 р. Упорядник метеор, словника.  

<span class="xtnd">Селецький І.</span>, чл. Секції з січня 1920 р. Упорядник метеор, словника.  

''ФІЗИЧНА СЕКЦІЯ''.  

<div align="center">''ФІЗИЧНА СЕКЦІЯ''</div>.  

<span class="xtnd">Гольдман О.</span> акад., чл. Секції з 1924 р.  

<span class="xtnd">Гольдман О.</span> акад., чл. Секції з 1924 р.  

<span class="xtnd">Юницькнй Ю. проф.</span>, чл. Секції з 22. IV 1928 р.  

<span class="xtnd">Юницькнй Ю. проф.</span>, чл. Секції з 22. IV 1928 р.  

''ХЕМІЧНА СЕКЦІЯ''.  

<div align="center">''ХЕМІЧНА СЕКЦІЯ''</div>.  

(*) <span class="xtnd">Білан</span>, чл. Секції. Секретар Секції 1924—25 р.  

(*) <span class="xtnd">Білан</span>, чл. Секції. Секретар Секції 1924—25 р.  

Провід у роботі Відділу давала його Президія. Склад її змінявся увесь час, але основне ядро Президії з попереднього складу завжди лишалося і в новому складі Президії. До того ще деякі члени Президії були в її складі по кілька років, отже й робота Президії відбувалася без перерви. Вище вже говорилося, що був час, коли перевибори Президії відбувалися не щороку, а Президія поповнювалася шляхом кооптації, отже важко подати склад Президії по роках. Через те й подаємо склад Президії Відділу хронологічно, але не по роках, а за посадами, які були в Президії.  

Провід у роботі Відділу давала його Президія. Склад її змінявся увесь час, але основне ядро Президії з попереднього складу завжди лишалося і в новому складі Президії. До того ще деякі члени Президії були в її складі по кілька років, отже й робота Президії відбувалася без перерви. Вище вже говорилося, що був час, коли перевибори Президії відбувалися не щороку, а Президія поповнювалася шляхом кооптації, отже важко подати склад Президії по роках. Через те й подаємо склад Президії Відділу хронологічно, але не по роках, а за посадами, які були в Президії.